Disclaimer for the escape of 'The Stories of George the Hamster'


What you won't find in the book:

Sex or sexual content, horror, graphic depictions of violence, murder, satanism, cannibalism, suicide, the promotion of cult teaching (including mind control, heavy shepherding and denominationalism), self-harm, drug/narcotic taking, masochism, sadism, torture, terrorism, foul language (often incorrectly referred to as 'swear words') and the like.

This list is obviously not exhaustive and I may add specifics as and when people complain further.

What you will find in the book:

Stories that have a christian content with about half of them being explained by short passages located at the end. These explanations are easily avoided by not reading them - and I know that you all have the will power to be able to do that.

The other half have no explanations offered but they certainly have meaning.

I know that both these descriptions of the content are very offensive to some, but George certainly never tried to get his stories read by using the 'normal' methods. In fact, he believed that truths explained simply, humourously and, sometimes, in a madcap manner was a much better goal to aim at.


The translators can be contacted here